Sprachsalzabend: Davor

rainer haake

Rainer Haake, dem wir die meisten der Audiomitschnitte hier (von seinem nicht geringen Anteil am bisher so reibungslosen Ablauf des Festivals mal ganz abgesehen) verdanken, freut sich am Bild schon auf den Sprachsalz-Abend, ich selbst werde mich wieder um die Mitschnitte der Abendlesungen kümmern und neue Sachen wohl erst morgen früh hochladen...

Dante Andrea Franzetti

dante andrea franzetti

Urs Heinz Aerni moderiert Dante Andrea Franzetti ein, so geschehen bei seiner Lesung am Samstag im Medienturm Ablinger.Garber (denen wir das Foto auch zu verdanken haben), der Mitschnitt stammt allerdings von Franzettis Freitagslesung, er liest aus "Passion. Journal für Liliane":

Dante Andrea Franzetti (Real-Audio-Stream)

Barbara Bongartz...

_MG_8204

...Lesung vom Freitag, Bongartz liest aus "Der Tote von Passy":

Barbara Bongartz (Real-Audio-Stream)

Abdourahman Waberi...

abdourahman waberi

...mitsamt seinem Paten Ilija Trojanow im Gespräch:

Waberi Trojanow (Real-Audio-Stream)

Und hier noch ein Ausschnitt aus der deutschen Übersetzung einer Kurzgeschichte von Waberi, gelesen von seinem Sprachsalz-Paten Ilija Trojanow:

Waberi (Real-Audio-Stream)

Beate Rothmaier...

Bild-003

... Raoul Schrotts Sprachsalzpatenkind, bei ihrer Lesung aus "Caspar" im Medienturm Ablinger.Garber, das zugehörige mp3 hier:

Rothmeier

Dieter Zwicky

dieter zwicky

Audiomitschnitt von der gestrigen Lesung aus "Reizkers Entdeckung", das Foto stammt von seiner Lesung heute auf der Terrasse:

Dieter Zwicky (Real Audio Stream)

Ann Waldman

_MG_7950

Kurzes Audiosnippet von der gestrigen Lesung von Ann Waldman im Kurhaussaal, das Bild ist im Saal 1 und am Samstag entstanden:

Ann Waldman (Real-Audio-Stream)

Ilija Trojanow

ilija trojanow

Ilija Trojanow, am Bild Samstags in Kurhaus lesend, im Ton Freitag abends im Saal 1, Lesung aus "Nomade auf vier Kontintenten":

Trojanow (Real-Audio-Stream)

Abwesenheitsnotiz

Bild 127
Bin wieder bei den (gut besuchten, s.o.) Lesungen, Audiomitschnitte mitschneiden, die dann demnächst hier erscheinen...

Michael Lentz...

michael lentz

... hier das Brechtkapitel seines aktuellen Romans "Pazifik Exil", gelesen am Samstag um 15:00 im Kurhaussaal, am Anfang der Aufnahme etwas leise, weil ich zu spät zur Lesung kam und schon aufnehmend im Laufschritt nach vorne hasten mußte:

Michael Lentz (Real-Audio-Stream)

Rezension seines aktuellen Buches inklusive kurzem Hörbuchausschnitt übrigens hier.

Matthias Schönweger

Anstatt eines Textes hier ein paar Bilder von Matthias Schönweger:

bunker-fortino_ars in toto

bunker-fortino_senza testa

smARTgallery_open end7_ garden

evergreeen

Frank McCourt...

Bild 122

... erzählte auf der Terrasse im Sonnenschein von seinen Erfahrungen als High-School-Lehrer, Thomas Gassner übersetze:

McCourt (Real-Audio-Stream)

Der leider erkrankte Yoshikichi Furui...

Bild 115
... wird hier vertreten durch Ikeda Nobuo und Peter Giacomuzzi, ersterer liest einen kurzen Ausschnitt auf Japanisch, letzterer auf deutsch:

Furui Original (Real-Audio-Stream)
Furui Uebersetzung (Real-Audio-Stream)

Penman

Bild 023
Der Federmann bei seiner gestrigen Abendlesung in der Wäscherei P, der Mitschnitt ist hier dank des Radio Freirads, das die Lesung live übertragen hat und uns ausgeholfen hat, weil unser eigener Mitschnitt verlustig gegangen ist. Vielen Dank dafür an dieser Stelle. Also, Raymond Federman Driving on the Autobahn:

FedermanN (Real-Audio-Stream)

Bora Cosic

Bild 007
man verzeihe die fehlenden Haceks, im Gegenlicht mit dem übersetzenden Robert Schindel, der Audiomitschnitt steigt wieder einmal etwas willkürlich ein und ist auch ziemlich leise, bitte um Verzeihung:

Cosic (Real-Audio-Stream)

Carla Haas

Bild 001
bei ihrer gestrigen Lesung, der kurze Audiomitschnitt aus "Die Nacht" hier:

Carla Haas (Real-Audio-Stream)

(steigt leider etwas willkürlich ein, ging aus technischen Gründen nicht anders, ich bitte um Entschuldigung)

carla haas
und hier noch einmal am Samstag im Sonnenschein

Sa 11:47

Sprachsalz Tag 2 beginnt, die Tischfußballniederlage gegen die Schweiz schmerzt noch, aber bald beginnen die Lesungen; Bild- und Tonmaterial dazu dann laufend online (und vielleicht geht sich nebenher auch die Abarbeitung des Materials von gestern aus).
logo

sprachsalz11

weblog zu den 9. internationalen literaturtagen sprachsalz 9.–11. september 2011, hall in tirol

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

Sprachsalz-Weblog zieht...
Das Sprachsalz-Weblog ist nach vielen Jahren bei Twoday...
mauszfabrick - 27. Jun, 14:44
Sprachsalz-Fährten
Speziell im Vorfeld des 10-jährigen Jubiläums...
mauszfabrick - 26. Jun, 12:51
Gerald Stern
Foto (c) gezett / Gerald Zörner Ein Gedicht...
sprachsalz - 4. Nov, 13:36
Nach dem Festival ist...
Das war's, Sprachsalz 2011 ist Geschichte, eine Presserückschau...
assotsiationsklimbim - 22. Sep, 11:18
Die AutorInnen 2011
Zur schnellen und leichten Auffindung finden Sie hier...
mauszfabrick - 11. Sep, 17:23

Archiv

September 2007
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 
 
 1 
 2 
 4 
 6 
 8 
 9 
13
19
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
 

Status

Online seit 4107 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 6. Okt, 11:14

Credits

vi knallgrau GmbH

powered by Antville powered by Helma


Creative Commons License

xml version of this page
xml version of this page (summary)

twoday.net AGB


archiv 06
archiv 07
archiv 08
archiv 09
archiv10
audio
daten fakten zahlen
english contributions
gastbeitraege und specials
hilfe
programmänderungen sprachsalz
sortiert nach autorinnen
sprachsalz tagebuch
texte
video
warum das sprachsalzblog
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren