sprachsalz08 (weblog zu den 6. tiroler internationalen literaturtagen hall - sprachsalz. 12.-14.9.2008) : Kommentare

Hiermit...

assotsiationsklimbim — 2008-07-15T10:59:00Z

... verabschiede ich mich mal als Webloghost in die kurze Urlaubspause ins hoffentlich internetlose Apulien, ab Anfang August bin ich wieder zurück und dann gibt's Texte der übrigen Sprachsalz-AutorInnen.

Nora Gomringer

assotsiationsklimbim — 2008-07-09T17:01:00Z

Die zweite Textprobe stammt von der Lyrikerin, Poetry-Slam-Poetin und Anglistin Nora Eugenie Gomringer, und zwar handelt es sich um den Text "Ich werde etwas mit der Sprache machen" aus dem (hoffentlich noch rechtzeitig zum Festival) im September bei Voland & Quist erscheinenden Band Klimaforschung-Gedichte:

nora-gomringer (pdf, 75 KB)

Im Übrigen...

assotsiationsklimbim — 2008-07-08T21:02:00Z

... bin ich gerade dabei, das Layout ein bisschen aufzufrischen und allgemein ein bisschen am Rumbasteln, also bitte um Geduld, wenn in den nächsten Tagen hier nicht alles wie gedruckt aussieht.

edit: Von meiner Seite aus würde ich das nun mal vorerst so lassen, Firefox3.0 stellt das so (zumindest bei mir) klaglos dar, Safari und Opera kann ich nicht testen, aber wie immer nehme ich Anregungen und Klagen von BenützerInnen von auch noch exotischeren Browsern gerne entgegen.

Sprachsalz Archiv

assotsiationsklimbim — 2007-08-07T16:18:00Z

Dank der Unterstützung des Innsbrucker Zeitungsarchivs und der Universität Innsbruck können wir die Audio-Dateien der Jahre 2006 und 2007 weiterhin als Stream zur Verfügung stellen.

Zum Anhören der Archiv-Dateien brauchen Sie den Real Audio Player, den Sie z.B. hier kostenlos downloaden können.

zum ersten Mal hier?

assotsiationsklimbim — 2007-08-07T19:27:00Z

Sie sind hier zum ersten Mal mit einem Weblog konfrontiert? Sie würden sich gerne am Sprachsalzblog beteiligen, wissen aber nicht wie? Gelegenheit zum ersten Tocotronic-Zitat hier: Es ist alles ganz einfach.

Während in der rechten Spalte sämtliche Beiträge chronologisch (die älteren weiter unten, die jüngeren weiter oben) aufscheinen, dient die rechte Spalte der Navigation im Weblog. Nach dem ersten Punkt ZUM ERSTEN MAL HIER?, über den Sie wahrscheinlich zu diesem Beitrag gefunden haben und dem MENÜ, finden Sie das CONTRIBUTOR MENÜ.

Wollen Sie nun selbst einen Beitrag zum Sprachsalzblog beisteuern (worum wir herzlich bitten), klicken Sie einfach auf Neuen Beitrag anlegen und gelangen zu einem Eingabefeld, in dem Sie einen Titel und Text eingeben können. Darunter folgt ein kleines Pull-Down-Menü, durch das sie das Thema ihres Beitrags bestimmen können. Damit auch alles seine Ordnung hat, bitten wir Sie, die Kategorie gastbeitraege und specials zu verwenden.

Im MENÜ scheinen sämtliche Themen auf, nach denen die Beiträge geordnet sind (die Beiträge sind also nach zwei Prinzipien gleichzeitig geordnet: chronologisch und thematisch). Die Kategorien sollten sich eigentlich von selbst erklären, momentan gibt es:

- archiv 06 und archiv 07 (die Archive der Beiträge der letzten Jahre, online durch die Hilfe des IZA)

- audio (wie der Name schon sagt: sämtliche Audiobeiträge)

- daten fakten zahlen (wenig überraschend: Daten, Fakten und Zahlen zum Literaturfestival)

- (die schon erwähnten) gastbeiträge und specials (für alle nur denkbaren Anregungen, Rückmeldungen, Eindrücke, Vorschläge etc. zum Sprachsalzfestival und -blog)

- die hilfe (die Netzneulingen die Navigation im Weblog erleichtern soll)

- das klimbim (wo ich meine Bemerkungen zur ganzen Chose veröffentlichen werde)

- sowie sobald dem Sprachsalzteam selbst bekannt allfällige Programmänderungen

- bisher unveröffentlichte Textproben der einzelnen AutorInnen, unter texte

- sortiert nach autorinnen dient der schnellen und gezielten Suche nach Beiträge einer ganz speziellen AutorIn

- das sprachsalz tagebuch (gibt Einblick in die Tätigkeiten der OrganisatorInnen während der Vorbereitung und Abwicklung des Sprachsalz-Festivals)

- warum sprachsalzblog (programmatische Überlegungen zu Sinn und Zweck des Sprachsalzblogs)

-english contributions (Inhalte auf Englisch)

-video (Videos von den Lesungen)

Offene Fragen bitte in den Kommentaren oder per Mail an csad5322 at uibk.ac.at stellen. Viel Spaß und lassen Sie das hier nicht zum Monolog werden.

(und hier werden Videos von den Lesungen angeschaut werden können)

assotsiationsklimbim — 2008-07-09T10:13:00Z

(und hier werden Videos von den Lesungen angeschaut werden können)

(hier werden die Audiomitschnitte von den Lesungen des Sprachsalz-Festivals...

assotsiationsklimbim — 2008-07-09T10:12:00Z
(hier werden die Audiomitschnitte von den Lesungen des Sprachsalz-Festivals 2008 zu finden sein)

Sortiert nach AutorInnen 2008

assotsiationsklimbim — 2008-07-08T21:33:00Z
Zur schnellen und leichten Auffindung finden Sie hier eine komplette Auflistung und Verlinkung der Text-, Audio- und Videobeiträge am Weblog, alphabetisch geordnet nach den Nachnamen der AutorInnen der Sprachsalz 2008:

Bodo Hell (Text, Audio, Video)

(mehr folgt in Kürze, derweil empfiehlt es sich, das Archiv zu durchzustöbern)

Kaum ist...

assotsiationsklimbim — 2008-07-08T19:32:00Z
... das Sprachsalzblog 08 so richtig eingerichtet, schon haben wir die erste Textprobe zu präsentieren: Bodo Hell stellt uns das Kapitel "die hl. 3 Madl" aus seinem neuen Buch "Nothelfer" (soeben erschienen bei Robert Renks ös'reichischem Lieblingsverlag Droschl) zur Verfügung:

bodo-hell (pdf, 23 KB)

Sprachsalz08 naht

assotsiationsklimbim — 2008-07-01T11:17:00Z

Auch heuer wird es wieder vom 12.-14. September ein Sprachsalz geben und auch heuer gibt es wieder ein Weblog dazu geben (in den nächsten Tagen hoffentlich wie üblich auch wieder in neuem Glanz und Layout), in dem Sie schon im Vorfeld unsere AutorInnen kennen lernen werden können, es sind diesmal u.a.:

Werner Kofler (A), Charles Plymell (USA), Urs Mannhart (CH), Catherine Guillebaud (F), Felix Mitterer (A), Nora Gomringer (D), Drago Jancar (SI), Bodo Hell (A), Klaus F. Schneider (D/RO), Monique Schwitter (CH), Otto de Kat (NL), Margit Schreiner (A), Michal Hvorecky (SK) weitere folgen, bleiben Sie dran!

Das ist kein Baumarkt

assotsiationsklimbim — 2006-09-16T13:43:00Z

Von der szenischen Lesung die ansprechbaren gestern in der krachvollen Wäscherei P von Kathrin Röggla und Leopold von Verschur gibt's als Audio die siebte Szene des letzten Stücks (den genauen Titel habe ich jetzt leider vergessen, totficken und so, ihr wisst schon), aufgenommen direkt von der Monitorbox unter Einsatz meines Lebens bzw. Risiko des Bühnenrandsturzes:

Kathrin Röggla (Real-Audio-Stream)

Sa 18:00

assotsiationsklimbim — 2006-09-16T15:56:00Z
husch, husch zu Jaschke, zuvor noch Audioschnipsel von Roger Monnerat:

Roger Monnerat (Real-Audio-Stream)

FR17:00

assotsiationsklimbim — 2006-09-19T21:23:00Z
"Gespräch in Meeresnähe."

Gespräch mit Martin Sailer und Lesung von Sudabeh Mohafez (es zerreißt mir selbst fast das Herz, das so zerschneiden und auf so schlechte Qualität zu komprimieren zu müssen, aber anders ginge es einfach nicht.

Sudabeh Mohafez, Teil 1 (Real-Audio-Stream)
Sudabeh Mohafez, Teil 2 (Real-Audio-Stream)
Sudabeh Mohafez, Teil 3 (Real-Audio-Stream)
Sudabeh Mohafez, Teil 4 (Real-Audio-Stream)
Sudabeh Mohafez, Teil 5 (Real-Audio-Stream)

SA 20:30 Sprachsalz-Abend

assotsiationsklimbim — 2006-09-22T18:59:00Z

Und hier noch die Aufnahmen vom Sprachsalz-Abend am Samstag, welcher Teil Ed Sanders ist, muss man natürlich selbst herausfinden:

Sprachsalz-Gala, Teil 1 (Real-Audio-Stream)
Sprachsalz-Gala, Teil 2 (Real-Audio-Stream)
Sprachsalz-Gala, Teil 3 (Real-Audio-Stream)
Sprachsalz-Gala, Teil 4 (Real-Audio-Stream)
Sprachsalz-Gala, Teil 5 (Real-Audio-Stream)
Sprachsalz-Gala, Teil 6 (Real-Audio-Stream)
Sprachsalz-Gala, Teil 7 (Real-Audio-Stream)
Sprachsalz-Gala, Teil 8 (Real-Audio-Stream)

Archiv06 wieder online

assotsiationsklimbim — 2008-02-05T13:02:00Z
Die guten Neuigkeiten sind jetzt endlich Tatsachen: Das Archiv 06 mit den Audioaufnahmen vom Sprachsalz-Festival 2006 ist jetzt wieder online (bzw. bin ich gerade dabei, die Links auszubessern und es so wieder aufzubauen), möglich wurde das durch das IZA der Universität Innsbruck, die uns großzügig Online-Speicherplatz zur Verfügung stellt, der auch ausreichen wird, um in Zukunft sämtliche Mitschnitte vom Sprachsalz online zu archivieren, auf dass hier ein schönes Archiv mit vorgelesenem literarischen Wort entstehe.

(Zum Anhören der Archiv-Dateien brauchen Sie den Real Audio Player, den Sie z.B. hier kostenlos downloaden können.)

FR 15:00

assotsiationsklimbim — 2006-09-15T13:01:00Z
...und jetzt bei Urweider. Urweider liest ein Gedicht, das nach einer Zahlenformel des Erfinders des Kühlschranks konstruiert wird. Leider hat er das genaue komplexe Bauprinzip vergessen und der Kühlschrank ist auch nicht mehr das Gegenteil der Dampfmaschine.

Raphael Urweider, Teil 1 (Real-Audio-Stream)
Raphael Urweider, Teil 2 (Real-Audio-Stream)
Raphael Urweider, Teil 3 (Real-Audio-Stream)

FR17:00

assotsiationsklimbim — 2006-09-15T15:04:00Z

Alban Nikolai Herbst.

Als Audio das einleitende Gedicht Es saßen drei Engel beisammen:

Alban Nikolai Herbst (Real-Audio-Stream)

Sa 18:00

assotsiationsklimbim — 2006-09-16T17:29:00Z

Gerhard Jaschke

Gerhard Jaschke (Real-Audio-Stream)

SO 13:15

assotsiationsklimbim — 2006-09-17T13:10:00Z

Sibylle Lewitscharoff liest aus Consummatus

Sibylle Lewitscharoff (Real-Audio-Stream)

So 15:15 "Und wer soll das komponieren?"

assotsiationsklimbim — 2006-09-17T13:28:00Z

Überraschungsgast Gerd Jonke
Gerd Jonke, Teil 1 (Real-Audio-Stream)
Gerd Jonke, Teil 2 (Real-Audio-Stream)

SO 16:15

assotsiationsklimbim — 2006-09-17T14:24:00Z

Robert Woelfl

Robert Woelfl (Real-Audio-Stream)

Michael Lentz'

assotsiationsklimbim — 2007-09-05T08:47:00Z
(Textprobe aus Copyrightgründen leider nicht mehr online)

Michael Lentz, Pazifik Exil. (c) S.Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2007.

Das Archiv

assotsiationsklimbim — 2007-10-28T14:39:00Z
Gute Neuigkeiten: Dank der Initiative von Renate Giacomuzzi und der freundlichen Unterstützung des IZA der Universität Innsbruck, die uns großzügigen Online-Speicherplatz zur Verfügung stellen, werden wir das Archiv mit den Aufnahmen vom 4. Sprachsalz (also das von 2006) demnächst wieder online stellen können und auch in Zukunft ein online zugängliches Archiv aller noch kommenden Sprachsalz-Mitschnitte aufbauen können. Zuerst werde ich aber ein wenig Zeit mit Konvertierung und Hochladen zubringen müssen, bleiben Sie also dran, es wird schon alles irgendwann.

Fotos online

assotsiationsklimbim — 2007-10-08T10:56:00Z
PPS.: Hier sind nun auch die "offziellen" Fotos vom Sprachsalz online, ist es wert, mal reinzuklicken.

PS:

assotsiationsklimbim — 2007-09-26T12:17:00Z
Ein Ausschnitt von der vielfach schon nachgefragten Lesung von Raymond Federman in der Wäscherei P ist jetzt dank des Radio Freirads, dessen Mitschnitt unseren eigenen, aus technischen Gründen verloren gegangenen ersetzt, endlich auch online und zwar hier.

Penman

assotsiationsklimbim — 2007-09-15T10:57:00Z

Der Federmann bei seiner gestrigen Abendlesung in der Wäscherei P, der Mitschnitt ist hier dank des Radio Freirads, das die Lesung live übertragen hat und uns ausgeholfen hat, weil unser eigener Mitschnitt verlustig gegangen ist. Vielen Dank dafür an dieser Stelle. Also, Raymond Federman Driving on the Autobahn:

raymond-federman (mp3, 5,236 KB)

Überraschungsgast Nummer Eins...

assotsiationsklimbim — 2007-09-17T16:09:00Z

... Herta Müller liest am Freitagabend im Saal 1 aus einem gemeinsam mit Oskar Pastior verfassten Text:

herta-mueller (mp3, 7,615 KB)

Ann Waldman

assotsiationsklimbim — 2007-09-15T15:46:00Z

Kurzes Audiosnippet von der gestrigen Lesung von Ann Waldman im Kurhaussaal, das Bild ist im Saal 1 und am Samstag entstanden:

ann-waldman-lesung-fr-1800 (mp3, 2,836 KB)

Barbara Bongartz...

assotsiationsklimbim — 2007-09-15T16:58:00Z

...Lesung vom Freitag:

barbara-bongartz-fr-1700 (mp3, 7,480 KB)

Ich bin (vorerst) raus

assotsiationsklimbim — 2007-09-18T09:36:00Z

assotsiationsklimbim bei der Arbeit

Jetzt ist dann endlich alles online, was Rainer Haake und ich während des Festivals mitgeschnitten, abgelichtet und mitgeschrieben haben.

Hinweise auf peinliche Tippfehler, Namensfehlschreibungen, nicht funktionierende Links, falsche Bildunterschriften etc. nehme ich gerne entgegen. Gastbeiträge sind natürlich auch weiterhin willkommen. Wenn Sie sich gar nicht auskennen, konsultieren Sie bitte die Hilfe, bevor Sie mir ein Email zukommen lassen oder hier in den Kommentaren Fragen stellen. Wenn Sie gezielt nach Aufnahmen oder Texten von ganz bestimmten Lesungen suchen, ist die alphabetische Liste der AutorInnen sicher hilfreich. Alles, was sich hier um Onlinespeicherplatz zu sparen nur sehr komprimiert in schlechter Tonqualität (oder nur ausschnittsweise) findet, können Sie auf Anfrage auch gerne in bester Qualität und voller Länge bekommen.

Mir hat es wieder sehr viel Spaß gemacht das Blog hier zu betreuen und mich überall wichtigtuerisch mit dem Aufnahmegerät in die erste Reihe vorzudrängeln. Auch wenn ich mir das Festival erst jetzt zuhause richtig anhören können werde (vielleicht danach noch ein inhaltliches Resümee von meiner Seite hier), freue ich mich schon aufs nächste Jahr, bis dann, Ihr klimbim.

Ausschau aufs nächste Jahr halten, das Sprachsalz Nummer 6 bringen wird vom 12.-14. September 2008, selber Ort, selbe Zeit; wir sehen uns hoffentlich?