Die Mitschnitte von den Lesungen von Felix Mitterer und Britta Fugger im Medienturm ablinger.garber, Fugger liest Erzählungen aus ihrem Erzählband "Die Wolkenfrau", Mitterer aus Otto Grünmandls "Pizarrini":

Britta Fugger (Real Audio Stream)

Felix Mitterer (Real Audio Stream)

Bodo Hell liest nach Publikumsabstimmung samstags im Saal 3 "Holler":

Bodo Hell (Real Audio Stream)

Ein erstes Video: Urs Mannhart liest am Freitag im Kursaal aus der Kuriernovelle:

Urs Mannhart (Real Video Stream)

Die Lesungen vom Freitagabend im Saal 1:

Mitschnitt von Margit Schreiners Lesung, anmoderiert von Robert Schindel:

Margit Schreiner (Real Audio Stream)

Catherine Guillebaud:

Catherine Guillebaud (Real Audio Stream)

Von der Lesung der Dritten im Bunde, Monique Schwitter, haben wir leider keine Aufnahme, darum werden wir die Lesung heute aufnehmen und in Kürze hier online stellen.

Column McCann und Ernst Gossner lesen abwechselnd aus "Zoli", David Alcántara und Daniel Sommer singen ein paar Lieder, das Ganze in der WäschereiP, das Ganze im einem Guss als Stream / Column McCann and Ernst Gossner read parts of McCann's novel "Zoli" while David Alcántara sang and Daniel Sommer strummed his guitar. This took place in the "WäschereiP" and you can hear the whole session in one file here:

Column McCann, David Alcantara und Daniel Sommer (Real Audio Stream)

(Unfortunally my audio-recording device then ran out of power so i couldn't tape the concert Alcántara and Sommer played, but i made some videos which maybe will be posted here later, so please take a look again later.)

Drago Jancar (ich schaffe es einfach nicht, einen Hatschek online zu kriegen, bitte um Entschuldigung) liest eingeleitet von Robert Renk am Freitag im Kursaal aus dem slowenischen Original seines Romans "Katharina, der Pfau und der Jesuit", Thomas Gassner (nicht im Bild) die von Klaus D. Olof (anwesend, aber gleichfalls nicht im Bild) angestellte deutsche Übersetzung:

Drago Jancar (Real Audio Stream)

Catherine Guillebaud liest Freitag nachmittags im Saal 3 im französischen Original:

Catherine Guillebaud (Real Audio Stream)

Charles Plymell liest freitags im Saal 1 Gedichte, Ernst Gossner die Übersetzungen. Das kurze Poltern in der Mitte der ersten Aufnahme dokumentiert den Kampf der beiden mit dem Mikrophon, da Gossners Mikro streikte (deswegen ist er auch leiser zu hören). / On friday Charles Plymell read some of his poems, Ernst Gossner read the translations. The noise you can hear in the middle of the first part is when the both of them had problems sharing one mic, since Gossner's mic didn't work. That's why his voice is lower.

Charles Plymell Part 1 (Real Audio Stream)
Charles Plymell Part 2 (Real Audio Stream)

Aufnahme von Michal Hvorecký im Kursaal, eingeleitet von Markus Köhle liest Hvorecký die ersten beiden Kapitel der deutschen Übersetzung seines Romans "City":

Michal Hvorecký (Real Audio Stream)

Thomas Gassner und Verena Mayr lesen eine von Markus Werner eigens für die Lesung erstellte Zusammenstellung seiner Texte zum Thema "Mann trifft Frau":

Markus Werner (Real Audio Stream)