Ein Ausschnitt von der vielfach schon nachgefragten Lesung von Raymond Federman in der Wäscherei P ist jetzt dank des Radio Freirads, dessen Mitschnitt unseren eigenen, aus technischen Gründen verloren gegangenen ersetzt, endlich auch online und zwar hier.

... Herta Müller liest am Freitagabend im Saal 1 aus einem gemeinsam mit Oskar Pastior verfassten Text:

herta-mueller (mp3, 7,615 KB)

Robert Renk leitet ein zum großen Sprachsalzsamstagabend, den wir in voller Länge mitgeschnitten haben und demnächst hier portionsweise hochladen werden.


Bora Cosic und Robert Schindel

cosicn-sprachsalzabend (mp3, 2,769 KB)


Raymond FedermanN und Ernst Gossner

federman-sprachsalzabend (mp3, 7,680 KB)


Ruth Weiss

weiss-sprachsalzabend (mp3, 7,475 KB)


Michael Lentz

lentz-sprachsalzabend (mp3, 6,559 KB)


Ilija Tronjanow

trojanow-sprachsalzabend (mp3, 5,191 KB)


Frank McCourt und Thomas Gassner

mccourt-sprachsalzabend (mp3, 8,157 KB)


Dieter Zwicky

zwicky-sprachsalzabend (mp3, 5,556 KB)


Matthias Schönweger

schoenweger-sprachsalzabend (mp3, 8,043 KB)
(leider eher schlechte Aufnahme, zur Ergänzung beachten Sie bitte das Video hier)

... haben wir natürlich auch aufgezeichnet.

Beim ersten Gespräch über die Hebammen der Literatur unter der Leitung von Urs Heinz Aerni diskutierten Carla Haas, Michael Lentz und Ilija Trojanow:

diskussionsrunde-i (mp3, 6,530 KB)

Die zweite Diskussionsrunde fand am Sonntagmorgen im Medienturm statt, Aerni sprach mit Barbara Bongartz und Alexander Kluy:

diskussionsrunde-ii (mp3, 7,327 KB) (Aufgrund der Länge besonders stark komprimiert, dadurch leider schlechte Qualität - wird auf Wunsch gerne auch mit hoher Audioqualität zugesandt)


Urs Heinz Aerni im Medienturm Ablinger.Garber im Gespräch mit Barbara Bongartz und Alexander Kluy

Gustav Ernstl liest auf der sonntäglichen Terrasse, der dazu hier präsentierte Ton stammt von der Samstagslesung:

gustav-ernst (mp3, 6,086 KB)

Edgar Hilsenrath liest den Beginn seines autobiographischen Romans "Die Abenteuer des Ruben Jablonski":

edgar-hilsenrath (mp3, 4,399 KB)

(Die gesamte Lesung von Edgar Hilsenrath kann übrigens - wie die meisten anderen Lesungen auch - bei speziellem Interesse in besserer Qualität und voller Länge angefordert werden, emailen Sie mir einfach oder hinterlassen Sie einen kurzen Kommentar.)

Urs Heinz Aerni moderiert Dante Andrea Franzetti ein, so geschehen bei seiner Lesung am Samstag im Medienturm Ablinger.Garber (denen wir das Foto auch zu verdanken haben), der Mitschnitt stammt allerdings von Franzettis Freitagslesung:

dante-andrea-franzetti-fr-1400 (mp3, 3,685 KB)

...Lesung vom Freitag:

barbara-bongartz-fr-1700 (mp3, 7,480 KB)

...mitsamt seinem Paten Ilija Trojanow im Gespräch:

waberi-im-gespraech-mit-trojanow (mp3, 2,111 KB)

Und hier noch ein Ausschnitt aus der deutschen Übersetzung einer Kurzgeschichte von Waberi, gelesen von seinem Sprachsalz-Paten Ilija Trojanow:

waberi-gelesen-von-trojanow (mp3, 6,218 KB)

... Raoul Schrotts Sprachsalzpatenkind, bei ihrer Lesung im Medienturm Ablinger.Garber, das zugehörige mp3 hier:

beate-rothmaier (mp3, 4,347 KB)